Confiram abaixo a tradução da matéria publicada na revista argentina, Seventeen, sobre o McFLY. Obrigada ao McFLY Portugal pela scan.

McFLY conta tudo!

Os garotos mais lindos do Reino Unido estiveram na Argentina e a Seventeen não os perdeu de vista. Leia esta nota e se divirta com suas confissões! por juanita e lonny

“Os garotos insistiram em fazer um cumprimento original para as leitoras da revista; 5+5+5+2 = Seventeen.”

Ao confessionário
Amor, garotas, sua opinião sobre os Jonas e mais…

Fãs argentinas
“As garotas argentinas são muito lindas e nos receberam de uma maneira incrível. Nos surpreenderam agradavelmente!”

Por amor a você
“Quando gostamos de uma garota, costumamos levá-la para viajar para lugares como Paris, New York ou Florida”

Como as Spice Girls
“Os Jonas Brothers são como os Beatles e nós como as Spice Girls”

Garota ideal
“Tem que ser divertida, natural e que tenha um lindo e sincero sorriso”

Somos
…”naturais e divertidos, somos nós mesmos”

Harry
Nome: Harry Mark Christopher Judd.
Se auto-define como: Vago e audaz.
Lema de vida: Vida rápida e morte divertida.
Mascotes: 4 pintinhos, 2 cachorros, 1 gato.

Tom
Nome: Thomas Michael Fletcher.
Se auto-define como: Uma pessoa honesta.
Lema de vida: Ser feliz sempre.
Mascotes: Um cachorro e um gato.

Dougie
Nome: Dougie Lee Poynter.
Se auto-define como: Um garoto misterioso e obscuro.
Lema de vida: O que é isso?
Mascotes: 2 gatos, 2 cachorros, 1 hamster, uma rã e 2 lagartos.

Danny
Nome: Danny Alan David Jones.
Se auto-define como: Um garoto inocente e relaxado.
Lema de vida: Tratar os outros como gostaria que me tratassem.
Mascotes: 2 cães policiais.